"Me gusta la expresión "posibilidades perdidas". Nacer significa ser impelido a elegir una era, un lugar y una vida. Existir aquí, ahora, significa perder la posibilidad de ser otros incontables yos potenciales. Por ejemplo, podría haber sido capitán de un barco pirata, navegando con una adorable princesa a mi lado. Significa renunciar a este universo, renunciar a otros yos potenciales. Hay yos que son posibilidades perdidas y yos que podrían haber sido, y esto no se limita sólo a nosotros, sino a todos los que están a nuestro alrededor.
Creo que esa es exactamente la razón por la cual los mundos fantásticos de las películas de animación representan tan intensamente nuestras esperanzas y anhelos. Ilustran un mundo de posibilidades perdidas para nosotros".
Hayao Miyazaki
